owlfish: (Fishy Circumstances)
S. Worthen ([personal profile] owlfish) wrote2015-05-20 02:43 pm
Entry tags:

I'm a little tea pot

I realized yesterday that none of the local baby/toddler song groups I've been going to for the last several years has done "I'm a little teapot." And yet I *know* I know at least a couple of UK natives who know it, having heard them use it before.

[Poll #2011574]

P.S. There's a missing "have" in that last line.

[identity profile] despotliz.livejournal.com 2015-05-20 01:46 pm (UTC)(link)
Version I know is slightly different: When the water's boiling, hear me shout, Tip me up and pour me out.

[identity profile] inamac.livejournal.com 2015-05-20 02:33 pm (UTC)(link)
Me too. "When the kettle's boiling, hear me shout, tip me up and pour me out."

Though it certainly wasn't one of my childhood rhymes (I don't rememeber it on 'Singing Together' or 'Listen with Mother') I have a vague feeling I came across it as a US import.
ext_12726: (afternoon tea)

[identity profile] heleninwales.livejournal.com 2015-05-20 03:46 pm (UTC)(link)
"When the kettle's boiling..." Yes, that was the version I knew too.

[identity profile] hawkida.livejournal.com 2015-05-20 03:51 pm (UTC)(link)
Yep, same here. Also as Mike points out "here's" rather than "here is"

[identity profile] pennski.livejournal.com 2015-05-31 08:42 pm (UTC)(link)
This one.
mair_in_grenderich: (Default)

[personal profile] mair_in_grenderich 2015-05-20 06:27 pm (UTC)(link)
me too
drplokta: (Default)

[personal profile] drplokta 2015-05-20 01:47 pm (UTC)(link)
"Here's my handle, here's my spout", not "Here is", which doesn't scan as well.

[identity profile] vschanoes.livejournal.com 2015-05-20 01:49 pm (UTC)(link)
I grew up with "here is" and it scans better to my ear.

[identity profile] klwilliams.livejournal.com 2015-05-20 11:05 pm (UTC)(link)
ditto

[identity profile] vschanoes.livejournal.com 2015-05-20 01:49 pm (UTC)(link)
I grew up with "When the water's steamed up / Then I shout."

[identity profile] khalinche.livejournal.com 2015-05-20 01:52 pm (UTC)(link)
A friend of my dad's generation, a big backwoodsman with a bushy beard who lives in a hit in the forest, won a talent competition as a boy with the following act.

'I'm a little teapot, short and stout, here's my handle, *places hand on hip*, here's my...*places other hand on hip*...handle?'

*looks confused*

'I'm a little teapot, short and stout, here's my handle, *places hand on hip*, here's my...*places other hand on hip*...handle?'

*looks even more confused, brow wrinkles*

*begins again full of joviality, determined to succeed*

'I'm a little teapot, short and stout, here's my handle, *places hand on hip*, here's my...Dammit, I'm a sugarbowl!'

[identity profile] ladybird97.livejournal.com 2015-05-20 02:12 pm (UTC)(link)
hahaha! My mom always does the 'sugarbowl' variation too.

And, I cannot for the life of me remember what lyrics I learned instead of 'when I get all steamed up,' but I'm sure that's not what the line was...

[identity profile] ceb.livejournal.com 2015-05-20 03:11 pm (UTC)(link)
I keep thinking this, but when I try to remember how the second half goes, I get confused and end up with:

I'm a little teapot
Short and stout
Here's my handle
Here's my spout
something something
something something
Giddy up
We're homeward bound

Which is Not Right.

[identity profile] ceb.livejournal.com 2015-05-20 05:21 pm (UTC)(link)
In retrospect this is a very odd rhyme as horses don't usually have wheels (yes I know :-). No wonder I couldn't remember all the words!
Edited 2015-05-20 17:21 (UTC)

[identity profile] ceb.livejournal.com 2015-05-20 03:12 pm (UTC)(link)
I <3 this joke, you beat me to its repetition ;-)

[identity profile] khalinche.livejournal.com 2015-05-20 03:22 pm (UTC)(link)
Sorry not sorry :-)

For me the best part is how it was told by this grizzled carpenter/oyster farmer in his dusty old cap and foot-long beard and overalls and boots, reliving his 7-year-old talent show self.

[identity profile] ceb.livejournal.com 2015-05-20 03:25 pm (UTC)(link)
:-D

[identity profile] kekhmet.livejournal.com 2015-05-20 02:02 pm (UTC)(link)
I learnt this song from watching Captain Kangaroo! Mr. Green Jeans did it :-)

Strictly speaking I think the verison I knew was

"Then I Shout"
"Just Tip Me Over"

hmm should I go back and change my poll answers?
Edited 2015-05-20 14:07 (UTC)

[identity profile] inamac.livejournal.com 2015-05-20 02:36 pm (UTC)(link)
BTW, we always use a teapot in this household, but also teabags because with hard London water putting a teabag in a mug leaves a greasy film on the surface - in the teapot it gets trapped. And one teabag + one pot = two mugs.

[identity profile] jemck.livejournal.com 2015-05-20 02:36 pm (UTC)(link)
The line I know is 'When the kettle whistles' (hear me shout)

Not sure if that was a regional variation - or just a family one as the first kettle I remember at my grandparents was indeed a stove-top whistling one.
gillo: (Default)

[personal profile] gillo 2015-05-20 02:40 pm (UTC)(link)
When the kettle whistles...tip me up...

Teapots mean more drinks per teabag. This is good.
canudiglett: (Default)

[personal profile] canudiglett 2015-05-20 02:53 pm (UTC)(link)
I know it as "When you hear the whistle, hear me shout, tip me up and pour me out". I hate tea. Oh yes, and (just read the other comments) I know "here's my handle/spout" rather than "here is".
ext_12726: (afternoon tea)

[identity profile] heleninwales.livejournal.com 2015-05-20 03:50 pm (UTC)(link)
I mostly use a teapot. I sometimes use loose tea, but also I use a pot with teabags because, as [livejournal.com profile] inamac and [livejournal.com profile] gillo said, you get more cups of tea per bag than 1 bag per mug.

[identity profile] hawkida.livejournal.com 2015-05-20 03:53 pm (UTC)(link)
This is the version I know as I know it, so long as you stop before the second verse:
https://www.youtube.com/watch?v=OHZopu0utoU

[identity profile] geesepalace.livejournal.com 2015-05-20 03:58 pm (UTC)(link)
I don't have good associations with this song because I vaguely remember some teacher asking/making a somewhat chubby girl perform it before the class. Even as a very young kid I knew that that was not a Good Idea.

[identity profile] retsuko.livejournal.com 2015-05-20 04:39 pm (UTC)(link)
I should add to my survey answers that my Mom sang this song to me, which she learned from her Mom, who was from the UK. So if there's an alternate US-version, I'm unfamiliar with it.

[identity profile] alextiefling.livejournal.com 2015-05-20 08:33 pm (UTC)(link)
When it comes to tea-time
Hear me shout
Tip me up
And pour me out!

[identity profile] desperance.livejournal.com 2015-05-21 12:56 am (UTC)(link)
I don't remember lines 5 & 6, but definitely 7 was "Tip me up", not "over". A tipped-over teapot is a calamity, spilling everywhere and probably breaking the lid.

I have had teapots all my life (and broken many lids); most of my life, I've had more than one. And used them daily, for different kinds of tea. (I like them colour-coded: black, green and white, for the three kinds of tea that I acknowledge.)

On the other hand, despite my clicking on that answer, I didn't really grow up with this song. It wasn't in our family repertoire. But I did grow up with a kid sister, who did go to ballet classes; she brought it home, complete with movements. We didn't adopt it (she was the youngest; of course we scorned her childish verses), but it stuck in my mind regardless.
coughingbear: im in ur shipz debauchin ur slothz (in ur shipz)

[personal profile] coughingbear 2015-05-21 10:14 am (UTC)(link)
The last section for me was something like

When you see the teacups
Hear me shout
Tip me up
And pour me out!

And we also sang 'Here's my handle...' not 'Here is my handle...'

[identity profile] the-alchemist.livejournal.com 2015-05-24 04:57 pm (UTC)(link)
That's the version I know too.

[identity profile] littleowl.livejournal.com 2015-05-21 05:37 pm (UTC)(link)
I also grew up with:" When I see the teacups, hear me shout, tip me up and pour me out"
Edited 2015-05-21 17:41 (UTC)

[identity profile] whatifoundthere.livejournal.com 2015-05-22 03:22 am (UTC)(link)
There was a commercial when I was a little kid that had a version of this song whose lyrics were changed to be about whatever the product was -- I think it may have been a new improved tea bag, but some half-assed Googling isn't turning it up. Anyway, the jingle ended, "Dip me in, rich flavour pours out" and even THEN I was irritated at the bad scansion.